1: Beispiele für die erste Lautverschiebung im Deutsch:
Althochdeutsch "bronza" (Bronze) - heutiges Deutsch "Bronze"
Althochdeutsch "welf" (Wolf) - heutiges Deutsch "Wolf"
Althochdeutsch "bringan" (bringen) - heutiges Deutsch "bringen"
1.1: Beispiele für die erste Lautverschiebung im Englischen:
Altenglisch "þrīċċan" (to thrive) - heutiges Englisch "to thrive"
Altenglisch "strǣngþ" (strength) - heutiges Englisch "strength"
Altenglisch "blǣġen" (to blow) - heutiges Englisch "to blow"
2: Beispiele für Wörter im Deutsch, die der zweiten Lautverschiebung entkommen sind:
Althochdeutsch "lūt" (Laut) - heutiges Deutsch "Laut"
Althochdeutsch "hūs" (Haus) - heutiges Deutsch "Haus"
Althochdeutsch "gūt" (Gut) - heutiges Deutsch "Gut"
2.1: Beispiele für Wörter im Englischen, die der zweiten Lautverschiebung entkommen sind:
Altenglisch "bōc" (book) - heutiges Englisch "book"
Altenglisch "fōt" (foot) - heutiges Englisch "foot"
Altenglisch "hōc" (hook) - heutiges Englisch "hook".